Ultime dialogue des gendarmes dans leur véhicule et plusieurs passages de voitures sont tournées. Le déroulement paisible de cette journée permet au premier assistant caméra de prendre le poste de cadreur et à Kessan Kag de solutionner le problème de la séquence à venir dite « Dialogue avec les ancêtres ». 5 versions seront programmées, de la plus neutre à la plus explicite.